8 歳 と 11 歳 の 2 名の 男の子 が オーストラリア の ゲラウヒーン で 自転車 を 乗っ て い た 時,車 に ぶつかって 重傷 を を負い まし た. Two boys, ages 8 and 11, were seriously injured by a car while biking in Girrawheen, Australia.

8歳と11歳の2人の男の子が,西オーストラリアのギラウヒーンにあるアンバートン・アベニューで自転車に乗っている間に黒いミツビシ・パジェロにかれて重傷を負った. Two boys, aged 8 and 11, were seriously injured after being hit by a black Mitsubishi Pajero while riding their bikes on Amberton Avenue in Girrawheen, Western Australia. 事件は2021年10月20日10月20日午後5時15分ごろに発生した. The incident occurred around 5:15 pm on October 20, 2021. 39歳の男性運転者は無傷だった. The 39-year-old male driver was uninjured. 二 人 の 少年 は 二 人 と も パース 小児 病院 に 連れ て 行か れ て 治療 を 受け , その うち の 一 人 は 危篤 状態 に あり まし た。 Both boys were taken to Perth Children's Hospital for treatment, with one in critical condition. WA 警察 は 墜落 事故 を 調査 し て おり , 証人 たち の ため に 上訴 し て き まし た。 The WA Police are investigating the crash and have appealed for witnesses.