原子力機関が 福島第一原発の放射性廃棄水排出を監視 中国による抗議と海産物輸入禁止の背景に IAEA monitors Fukushima Daiichi radioactive wastewater discharge amid China's protest and seafood import ban.
国際 原子力 機関 (IAEA) の チーム が,福島第一 原子力 発電所 から 処理 さ れ た 放射性 排水 を 監視 する ため,日本 の 福島 に 到着 し て い ます. An International Atomic Energy Agency (IAEA) team is in Fukushima, Japan, to monitor the discharge of treated radioactive wastewater from the Fukushima Daiichi nuclear power plant. これは2011年の災害後に開始された2023年8月の日本の排出に続くものです. This follows Japan's August 2023 discharge, initiated after the 2011 disaster. 日本はこのプロセスが国際安全基準に適合していると主張しているが,中国は抗議し,その結果,魚介類の輸入禁止が決定した. While Japan asserts the process meets international safety standards, China has protested, resulting in a seafood import ban. 最近の合意により,中国は監視に参加できますが, このミッションは,その合意とは独立しています. A recent agreement allows China to participate in monitoring, though this mission is independent of that deal.