7-Elevenの母会社であるセブン&アイ・ホールディングスは,コンビニにフォーカスするために,イトー・ヨーカドのスーパーマーケットを売却することを検討している. 7-Eleven's parent company, Seven & i Holdings, considers selling Ito-Yokado supermarkets to focus on convenience stores.
日本の大手小売業であるセブン&アイ・ホールディングス社は,コンビニに注力するために,イトー・ヨーカドのスーパーマーケットを売却することを検討している. Seven & i Holdings Co., Japan's retail giant and owner of 7-Eleven, is contemplating selling its Ito-Yokado supermarkets to focus on convenience stores. この戦略的転換はカナダのAlimentation Couche-Tardの買収オファーを拒否した結果でした. This strategic shift follows a rejected takeover offer from Canada's Alimentation Couche-Tard. 潜在的売却は320億円から430億円 (220億から29億米ドル) の利益をもたらす可能性がある. The potential sale could yield between ¥320 billion and ¥430 billion ($2.2 billion to $2.9 billion). 企業価値を高めるため セブン銀行の株式の一部を売却する検討もしている. The company is also exploring selling a portion of its stake in Seven Bank to enhance corporate value.