カナダのサービス部門のPMIは9月に半年ぶりの低水準に低下し,経済衰退を示唆している.
Canadian services sector PMI drops to six-month low in September, signaling economic decline.
カナダのサービス部門は9月に著しく下落し,S&PグローバルサービスPMIは6カ月ぶりの低水準である46.4に低下した.
In September, Canada's services sector saw a significant decline, with the S&P Global Services PMI dropping to 46.4, marking a six-month low.
新規事業の規模は2020年12月以来の最低水準に低下し,雇用対策も減少した.
New business volumes fell to their lowest since December 2020, and employment measures also decreased.
これらの負の傾向にもかかわらず,将来の活動指数は6カ月ぶりの高水準に上昇し,前途は楽観的であることを示唆しています.
Despite these negative trends, a future activity index rose to a six-month high, suggesting optimism ahead.
このデータは,カナダ銀行の利率削減を想定した金融政策の緩和計画を支持する.
This data supports the Bank of Canada's plans for looser monetary policy, with anticipated interest rate cuts.