カナダ統計局は8月のGDPの停滞を報告し,RBCは9月の弱さを予測し,カナダ銀行は第3四半期に1.5%の成長率を予測し,金利を削減した.
Statistics Canada reports August GDP stagnation, RBC predicts September weakness, Bank of Canada projects 1.5% Q3 growth and cuts interest rates.
カナダ統計局は間もなく8月のGDP報告書を公表し,その月の成長を示さない.
Statistics Canada will soon release its August GDP report, indicating no growth for that month.
カナダ王立銀行は9月の弱気状態が続くと予測しており,これは第3四半期成長を妨げることがある.
The Royal Bank of Canada predicts ongoing weakness in September, which may hinder third-quarter growth.
一方,カナダ銀行は,四半期に年間成長率1.5%を予測し,最近,インフレの低下と闘うために,経済回復を刺激するために,金利を0.5%削減した.
Meanwhile, the Bank of Canada projects an annualized growth rate of 1.5% for the quarter and recently cut interest rates by 0.5% to combat declining inflation, aiming to stimulate economic recovery.