ハリケーンヘレンによる停電で 発電機に繋がった一酸化炭素中毒で 3人の家族が死亡しました A family of three died from carbon monoxide poisoning linked to a generator during Hurricane Helene power outages.
アルベリオ・レイエスさん(41歳)、フェビオラ・セティナさん(39歳)、息子のオズワルド・レイエスさん(13歳)の3人家族が、サバンナの自宅で死亡しているのが発見されたが、これはガス発生器に関連した一酸化炭素中毒によるものと思われる。 A family of three—Arbelio Reyes (41), Febiola Setina (39), and their son Oswaldo Reyes (13)—was found dead in their Savannah home, likely from carbon monoxide poisoning linked to a gas generator. ハリケーンヘレンの停電が原因で 事故が発生した. The incident occurred amid power outages from Hurricane Helene. チャタム郡検死官事務所が 調査を進めています 解剖も予定されています The Chatham County Coroner's Office is investigating, and autopsies are scheduled. 発電機から放出される一酸化炭素の危険性を当局が強調しています Authorities emphasize the dangers of carbon monoxide emitted by generators.