バトン・ルーズベルトで 7人が入院 HVACからの 一酸化 炭素中毒の疑いで Seven hospitalized in Baton Rouge due to suspected carbon monoxide poisoning from home HVAC.

2025年3月21日,バトンルージュで7人が自宅のガス駆動のHVACシステムによる炭素一酸化物中毒の可能性のために入院した. Seven people were hospitalized in Baton Rouge on March 21, 2025, for potential carbon monoxide poisoning due to a gas-powered HVAC system in their home. 犠牲 者 は 意識 が あり , 頭痛 , めまい , 吐き気 など の 典型 的 な 症状 を 示し て い まし た。 The victims were conscious and showing typical symptoms like headache, dizziness, and nausea. 職員たちは,CO検出器を設置し,維持し,ガス機器を毎年修理することが,このような事故を防ぐために重要だと強調しています. Officials stress the importance of installing and maintaining CO detectors and servicing gas appliances annually to prevent such incidents. そう し た 人々 は , 家 や ガレージ の 中 で 発電 機 や グリル を 使用 し ない よう 警告 し て い ます。 They warn against using generators or grills inside homes or garages.