新生児がマンハッタンレストランのトイレで 死体で発見された NYPDが捜査中です A newborn was found dead in a Manhattan restaurant bathroom, and the NYPD is investigating.

亡くなった新生児が発見されました 月曜日の朝 マンハッタンの金融地区の ソフィーのキューバ料理のトイレで A deceased newborn was discovered in the bathroom of Sophie's Cuban Cuisine in Manhattan's Financial District on Monday morning. 緊急救急隊は 赤ちゃんが現場で死亡したと発表しました 午前10時頃の911の電話の後です Emergency responders pronounced the baby dead at the scene after a 911 call was made around 10 a.m. NYPDは 死因の状況を調査中です 赤ちゃんがいつそこに置かれたかも含めて The NYPD is investigating the circumstances surrounding the death, including when the baby was left there. 赤ちゃんの年齢や死因の詳細は公表されていません. Details about the baby's age and cause of death have not been disclosed. 当局は、情報を持っている人は誰でもクライムストッパーズに連絡するよう促しています。 Authorities urge anyone with information to contact Crime Stoppers.