新生児はロンドンの教会の外でバッグの中で死んでいるのが発見されました。警察は緊急に生みの母を探しています。 Newborn found dead in a bag outside London church; police urgently seek birth mother.

生まれたばかりの赤ん坊が、ロンドンのノッティングヒルにある教会の外で袋の中で死んでいるのが発見されました。 A newborn baby was found dead in a bag outside a church in Notting Hill, London. ロンドン警視庁は、最近出産したとみられる母親を緊急に捜索しており、医療支援を求めるよう求めている。 The Metropolitan Police are urgently searching for the mother, believed to have recently given birth, and urge her to seek medical help. 警察は、情報を持っている人は誰でも101番に連絡するよう求めており、参照番号CAD 3431/25Marchを引用しています。 Police are asking anyone with information to contact them on 101, quoting reference CAD 3431/25March.