ニュージーランド保健副大臣のケイシー・コステロは,主にフィリップ・モリスに利益をもたらす,加熱タバコ製品に対する消費税の50%の削減に対して反発に直面しています. New Zealand's Associate Health Minister Casey Costello faces backlash for a 50% excise tax cut on Heated Tobacco Products, primarily benefiting Philip Morris.

ニュージーランド保健副大臣のケイシー・コステロは,熱タバコ製品 (HTP) の消費税を50%削減したことで反発に直面しており,主にHTPの唯一の供給者であるフィリップ・モリスが恩恵を受けています. New Zealand's Associate Health Minister Casey Costello faces backlash over a 50% excise tax cut for Heated Tobacco Products (HTPs), primarily benefiting Philip Morris, the sole HTP supplier. 財務省の役人は,減税が健康状態を悪化させる可能性と,効果的な禁煙ツールとしての証拠の欠如について懸念を表明しました. Treasury officials expressed concerns about the tax cut's potential to worsen health outcomes and its lack of support from evidence as an effective smoking cessation tool. コステロは、電子タバコと比較したHTPの害について専門家から警告されているにもかかわらず、この削減は喫煙率を減らすことを目的としていると主張しています。 Costello argues the cut aims to reduce smoking rates, despite warnings from experts about HTP harm compared to vaping.