インドは,高貯蔵量に対処するために, 蒸し米の輸出関税を20%から10%に削減しました. India reduces export duty on parboiled rice from 20% to 10% to deal with high storage levels.
インドは,パールボイルドライスの輸出関税を20%から10%に削減し,出荷を増加させ,高水準の貯蔵圧力を軽減しました. India has cut the export duty on parboiled rice from 20% to 10% to boost shipments and alleviate storage pressures due to high stock levels. この決定は,雨量不足により2023年8月に発生した増加に続くものです. This decision follows a previous increase in August 2023 prompted by poor rainfall. さらに、玄米と殻米の輸出関税も10%に引き下げられ、白米には関税がなくなりました。 Additionally, export duties on brown and husked rice have also been reduced to 10%, while white rice now has no duty. 民間商人が輸出できるかどうかは 政府がまだ明らかにしていない. The government has yet to clarify if private traders can export. インドの米の貯蔵量は323万トンに増加し,昨年より38.6%増えた. India's rice stocks have risen to 32.3 million metric tons, 38.6% higher than last year.