南アフリカ 輸入 業 者 は,インド が ベースマティ 種 の 白米 輸出 禁止 を 解除 し,最低 価格 を 1 トン に 490 ドル に 設定 する 決定 を 歓迎 し て い ます. South African importers welcome India's decision to lift non-basmati white rice export ban, setting a minimum price of $490/tonne.

南アフリカからの輸入者は,インドが最近,白米以外の白米の輸出禁止を解除し,代わりに最低価格を1トン当たり490ドルに設定したことに満足しています. South African importers are pleased with India's recent decision to lift a ban on non-basmati white rice exports, imposing a minimum price of USD 490 per tonne instead. この変更は,輸出を拡大し,地域需要を満たすことを目的とし,南アフリカにおける米価格を低下させ,消費者と企業の両方に利益をもたらすと予想されています. This change, which aims to boost exports while meeting regional demand, is anticipated to lower rice prices in South Africa, benefiting consumers and businesses alike. この決定は,南アフリカの年間米輸入量約1000万トンという点で特に重要なものです. The decision is particularly significant given South Africa's annual rice imports of about 10 million tonnes.