インドは国内供給の安定化のために,バスマティ以外の米の輸出禁止を解除することを検討している. India considers lifting non-basmati rice export ban for domestic supply stabilization.

インドは国内供給の安定化のために,当初2023年7月20日に実施された非バスマティ米の輸出禁止を緩和することを検討しています. India is contemplating easing its ban on exporting non-basmati rice, initially implemented on July 20, 2023, to stabilize domestic supply. 十分な米の貯蔵量と安定した小売価格を考慮して,政府は禁止の必要性を再評価しています. With sufficient rice stockpiles and stable retail prices, the government is reassessing the need for the ban. さらに,パールブールライスに20%の輸出関税が適用され続けている. Additionally, a 20% export duty on parboiled rice remains in effect. 輸出業者は予想される大作物を活用しようとするため,国内需要と利用可能な在庫に基づいて決定されます. The decision will be based on domestic needs and available stocks, as exporters seek to capitalize on a projected bumper crop.