スペインの労働組合は,週40時間から37.5時間までの労働時間の削減を要求して全国的な抗議活動を組織する. Spanish trade unions organize nationwide protests for a 40-to-37.5-hour workweek reduction.
スペインの労働組合は,生産性を高め,米国や中国のような経済ライバルと並ぶことを目的として,週間の労働時間を40時間から37.5時間に短縮することを提唱するために,全国的な抗議活動を組織しています. Trade unions in Spain are organizing nationwide protests to advocate for a reduction in the workweek from 40 to 37.5 hours, aiming to enhance productivity and align with economic rivals like the U.S. and China. 首相ペドロ・サンチェス率いる政府は 雇用ボーナスを提案し 費用を削減する. The government, led by Prime Minister Pedro Sanchez, has proposed a hiring bonus for small businesses to alleviate costs. しかし 雇用者は この削減が 同じ賃金で 労働時間を減らすことになり 交渉を複雑にすることになると懸念しています However, employers are concerned that this reduction could lead to fewer hours for the same pay, complicating negotiations.