シンガポール東西線は,クレメンティ駅近くの老朽化した列車の電源故障により,ブーンレイとクイーンズタウン間のサービスに影響を与えました. Singapore's East-West Line disrupted due to power fault from aging train near Clementi station, affecting services between Boon Lay and Queenstown.

9月25日,シンガポール東西線は,クレメンティ駅近くの老朽化した列車による電力障害により,大きな障害に直面した. On September 25, Singapore's East-West Line faced significant disruptions due to a power fault caused by an aging train near Clementi station. ブーンレイとクイーンズタウン間の鉄道は停車し,多くの通勤者に影響を与えた. Train services between Boon Lay and Queenstown halted, impacting many commuters. 陸上交通局 (LTA) は,教育省と連携して,試験の予備計画を検討しています. The Land Transport Authority (LTA) is investigating and coordinating with the Ministry of Education for contingency plans for upcoming exams. 免費 バス サービス が 提供 さ れ,シャトル 列車 は その 日 後 に 運行 され まし た. Free bus services were provided, and shuttle trains began operating later in the day. 普通のサービス再開は不確実です Normal service resumption remains uncertain.