29歳のアイルランド人女性 友人の結婚式で火傷を負った 専門治療室で治療中 事件は調査中 29-year-old Irish woman, severely burned by fire at friend's wedding, treated in specialized unit; incident under investigation.

29歳のアイルランド人女性は,スペインのネルジャで友人の結婚式で,結婚式のドレスが浴室の装飾用キャンドルから火を放たれたために,重傷を負った. A 29-year-old Irish woman sustained severe burns after her wedding dress caught fire from decorative candles in a bathroom during a friend's wedding in Nerja, Spain. ゲストは彼女が半意識を持っていることに気づき、救急隊に電話をかけました。 Guests found her semi-conscious, prompting a call to emergency services. 最初 マラガで治療を受け,セビリアの 専門の火傷病棟に 移されました Initially treated in Malaga, she was transferred to a specialized burns unit in Seville. 事故が事故として調査され 彼女の状態は不明です The incident is being investigated as an accident, and her condition remains uncertain. アイルランド外務省が支援しています The Irish Department of Foreign Affairs is providing assistance.