ニューヘイブン暴力犯罪捜査班の捜査中に 銃を振る容疑者に 2人の警察官が発砲した 容疑者は負傷した 2 police officers fired at a suspect brandishing a firearm during a New Haven Violent Crime Task Force investigation; suspect injured; no public threat.
ニューヘイブンの警察官と州警察は ウェストヘイブンのスプラッシュ・カー・ウォッシュで ニューヘイブンの暴力犯罪捜査班の捜査中に 銃器を展示した容疑者に 銃撃した. Two police officers from New Haven and the state police fired shots at a suspect displaying a firearm during a New Haven Violent Crime Task Force investigation at Splash Car Wash in West Haven. 容疑者は負傷したが 詳細は不明だ The suspect was injured, but details on the injuries are unclear. 警備は完了し 市民の脅威は無い The area is secured, and there is no public threat. 監察総監室が調査しており、トラフィックはリダイレクトされています。 The Office of the Inspector General is investigating, and traffic is being redirected.