ダーラム巡査はカークラブの競走中の容疑者を射殺し,容疑者は入院し,休暇中の警官は外出中である. Durham officer shoots suspect during car club racing confrontation; suspect hospitalized, officer on leave.

ノースカロライナ 州 ダーラム で , ある 警官 が 拳銃 を 持っ て い た 容疑者 を 撃ち まし た。 In Durham, North Carolina, an officer shot a suspect who pulled out a handgun during a confrontation following a 911 call about car club racing. 容疑者は車内で現場から逃げた後、安定した状態で入院した。 The suspect was hospitalized in stable condition after fleeing the scene in a vehicle. 警察官は行政休暇に置かれており,この事件は国家及び連邦当局が調査している. The officer has been placed on administrative leave, and the incident is under investigation by state and federal authorities.