スコットランドで無料の授業を受けられる アフガニスタンの女性医学生19人が,タリバンが女性への大学入学を禁止した後に,学校へ入学. 19 Afghan female medical students, granted free tuition in Scotland, study after the Taliban banned women attending university.
アフガニスタンから来た女性医学生19人が スコットランドで勉強しています タリバンが女性を大学に通わせるのを禁止したからです Nineteen female medical students from Afghanistan are studying in Scotland after the Taliban's ban on women attending university. リンダ・ノルグローブ財団の支援を受けて 移住に伴う 重要な課題を克服しました ビザの手続きや 言語テストなどです Supported by the Linda Norgrove Foundation, they overcame significant challenges to relocate, including visa processes and language tests. スコットランド政府は 資金提供法を改正し 授業料を無料にしました The Scottish government amended funding laws, allowing them free tuition. 学生たちは様々な大学に留学し,医師としてアフガニスタンに戻り,国のより良い未来を 築こうとしている. The students, now enrolled in various universities, aim to return to Afghanistan as doctors to help foster a better future for their country.