イリノイ州モリーンの住宅火災により避難を余儀なくされた7人家族。負傷者なし、赤十字の援助、調査中の原因。 Family of seven displaced by house fire in Moline, IL; no injuries, Red Cross aid, cause under investigation.

イリノイ州モリンで火災が発生した 7人家族が月曜日の午後 避難を余儀なくされ,大きな被害を受けました A house fire in Moline, Illinois, on Monday afternoon displaced a family of seven and caused significant damage. 午後3時03分に報告された火事は,近くの消防署の支援により40分以内に抑えられた. The fire, reported at 3:03 p.m., was contained within 40 minutes with assistance from neighboring fire departments. 幸運にも 怪我はなく 煙の検出器が 早く避難を促した Fortunately, there were no injuries, as the family's smoke detectors prompted an early evacuation. 赤十字は支援を進めているが 原因は調査中だ The Red Cross is providing aid, while the cause of the fire remains under investigation.