コアデボアとガーナでは ココア価格が急上昇する原因は 生産量と密輸の減少です Cocoa prices surge in Ivory Coast and Ghana due to decreased production and smuggling.

コアボア海岸とガーナでの生産減少により,ココア価格が急上昇し,今年,コアボア海岸からの出荷は28%減少しました. Cocoa prices have surged due to decreased production in the Ivory Coast and Ghana, with shipments from the Ivory Coast down 28% this year. ガーナのココア生産は 密輸と悪天候の影響で 損失が16万トンも報告されています Ghana's cocoa output has also suffered from smuggling and adverse weather, leading to a reported loss of 160,000 tons. ガーナの政府は 農業者を支援する コミットメントを反映して ココア価格を大幅に上げました In response, Ghana's government has raised cocoa prices significantly, reflecting a commitment to support farmers. しかし,カメルーンとナイジェリアの生産の増加は,これらの価格上昇を相殺するかもしれない. However, increased production in Cameroon and Nigeria may counterbalance these price hikes.