中国が国内開発の初のAS700民間飛行船を空中観光と将来の潜在的な用途のために打ち上げました. China launches its first domestically developed AS700 civil airship for aerial sightseeing and potential future uses.
中国が国内開発のAS700民間有人飛行船を初めて打ち上げました. China has launched its first domestically developed AS700 civil manned airship, capable of carrying ten passengers. 陽朔の空中観光用に設計されており、700キロメートルの飛行距離と10時間の耐久性を誇っています。 Designed for aerial sightseeing in Yangshuo, it boasts a flight range of 700 kilometers and a 10-hour endurance. 空中広告や都市警備や緊急作戦にも使えます The airship can also be deployed for aerial advertising, urban security, and emergency operations. 中国の低空経済は2030年までに500億元から2兆元に成長すると予測されているので AS700は空飛ぶ技術における重要な進歩を意味します As China's low-altitude economy is projected to grow from over 500 billion yuan to 2 trillion yuan by 2030, the AS700 signifies significant advancements in airship technology.