8月1日,中国のAS700有人飛行船は,湖北省のジンメンにある張ヘ空港から最初の低空デモ飛行を成功裏に完了した. 1 August, China's AS700 manned airship successfully completed its first low-altitude demonstration flight from Zhanghe Airport in Jingmen, Hubei Province.

中国国内生産のAS700有人飛行船は,8月1日に,湖北省のジンメンにある張ヘ空港から離陸し,初の低空デモ飛行を成功裏に完了しました. China's domestically produced AS700 manned airship successfully completed its first low-altitude demonstration flight on August 1st, taking off from Zhanghe Airport in Jingmen, Hubei Province. この飛行船は,中国が発展している低空観光産業に貢献することを目的として,その能力を示し,中国の民間航空部門にとって重要な一歩を踏み出した. The airship, aimed at contributing to China's growing low-altitude tourism industry, showcased its capabilities, marking a significant step for China's civil aviation sector. AS700は最大10人の収容能力があり,飛行距離は700km,巡航速度は60km/h,高度500mまで到達できます. The AS700 has a maximum capacity of 10 people, a flight range of 700 km, and can reach a cruising speed of 60 km/h and an altitude of 500 meters. 航空ツアー,緊急救助,都市安全保障,航空地質調査など様々な用途に適しています. It is capable of various applications, including aerial tours, emergency rescue, urban security, and aerial geophysical surveys.