干ばつによる水力発電の減少により,ザンビアの最大の鉱山はエネルギー危機に直面し,南アフリカのエスコムから輸入を求めています. Zambia's largest mines face an energy crisis due to drought-reduced hydropower, seeking imports from South Africa's Eskom.
ザンビアの最大の鉱山は 深刻なエネルギー危機に直面しています 史上最大の干ばつにより 国のエネルギー供給の85%を占める 水力発電の生産が激減しています Zambia's largest mines are experiencing a severe energy crisis due to a historic drought that has drastically reduced hydropower production, which supplies 85% of the country's energy. 家庭の電気供給は1日3時間に制限されているため 鉱山は南アフリカのエスコムから輸入を希望しており ザンビアへの供給を倍増させるでしょう With electricity access limited to three hours daily for households, mines are seeking imports from South Africa's Eskom, which will double its supply to Zambia. 鉱山は独立してエネルギー源を 採掘できるようになっていますが 現在の発電量は わずか1019メガワットで 生産能力のかなり下です New regulations allow mines to source energy independently, but current generation is significantly below capacity at just 1,019 megawatts.