韓国経済は5カ月連続で回復し 輸出と製造業が牽引しています South Korea's economy recovers for 5th consecutive month, driven by exports and manufacturing.

韓国経済は,財政省のグリーンブック報告書によると, 輸出と製造業の生産が強くなっているため, 5カ月連続で回復の兆しを見せている. South Korea's economy has shown signs of recovery for the fifth straight month, driven by robust exports and manufacturing production, according to the Finance Ministry’s Green Book report. 輸出は8月に11.4%増加し,鉱業と製造業の生産は7月に5.5%増加した. Exports rose 11.4% in August, while mining and manufacturing output increased by 5.5% in July. 消費者物価が2.0%上昇したにもかかわらず,主要経済における潜在的景気後退とヨーロッパと中東における地政学的緊張により,不確実性が残っています. Despite a 2.0% rise in consumer prices, uncertainties persist due to potential downturns in major economies and geopolitical tensions in Europe and the Middle East.