NCAはオランダの密輸作戦で600の不適合な救命ジャケットを押収しました. NCA seizes 600 non-compliant lifejackets in Netherlands smuggling operation.

NCAは,英国や欧州の安全基準に合わない,子供用のものを含む,約600個の危険なライフジャケットを押収しました. The National Crime Agency (NCA) has seized approximately 600 dangerous lifejackets, including some for children, that do not meet UK or European safety standards. このジャケットは小型ボートの渡航用に作られ,イタリアから運ばれてオランダのツヴォルで検挙されたトラックの中で発見された. These jackets, intended for use in small boat crossings, were discovered in a lorry intercepted in Zwolle, Netherlands, after being shipped from Italy. 23歳の運転手は人身売買の容疑で逮捕されました The 23-year-old driver was arrested on suspicion of people smuggling. この作戦は欧州のパートナーと英国国境警備隊との協力によって行われた. This operation involved collaboration with European partners and the UK Border Force.

September 12, 2024

15 記事