スリランカでは、生活必需品の価格が3倍になり、機械費や人件費の増加により、米や砂糖のコストが上昇しました。 Essential food prices tripled in Sri Lanka, causing rising rice and sugar costs due to increased machinery and labor expenses.

スリランカでは,機材と労働費の上昇に起因する米と砂糖のコストの大幅な増加により,基本食品の価格は2022年以降3倍に増加しました. In Sri Lanka, essential food prices have tripled since 2022, with significant increases in rice and sugar costs, attributed to rising machinery and labor expenses. 農業省のチャミラ・チャンドラシリ博士は 自給自足のために米とトウモロコシの生産を増やし,輸入を削減する取り組みを強調しました. Dr. Chamila Chandrasiri from the Department of Agriculture highlights efforts to enhance rice and maize production and reduce imports for self-sufficiency. 消費者庁はこれらの課題の中で市場を安定させるために 重要な商品の価格を規制しています The Consumer Affairs Authority is also regulating prices of key commodities to stabilize the market amidst these challenges.