台湾の活動家ヤン・チーユアンが中国で9年の刑を言い渡された. 台湾との緊張が高まっている中, "分離主義"罪で. Taiwanese activist Yang Chih-yuan sentenced to 9 years in China for "separatism" amid rising tensions with Taipei.

台湾の活動家ヤン・チーユアンが"分離主義"で中国裁判所で9年の懲役判決を受け,台湾人に対する最初の訴訟となった. Taiwanese activist Yang Chih-yuan has been sentenced to nine years in prison by a Chinese court for "separatism," the first such case against a Taiwanese individual. 台湾の独立を推進し,国連加盟を提唱したことで有罪判決を受けた. Yang was convicted for promoting Taiwan's independence and advocating for its UN membership. 台湾の大陸問題評議会は,この判決を非難し,証拠が不足し,台湾市民を脅かす意図があったと非難した.これは,レイ・チンテ大統領の下で北京と台北の緊張が激化している背景にある. Taiwan's Mainland Affairs Council condemned the ruling as lacking evidence and intended to intimidate Taiwanese citizens, amid escalating tensions between Beijing and Taipei under President Lai Ching-te.