中国 当局 は オーストラリア の 作家 ヤン ・ ヘンジャン を 虐待 し た かど で 告発 し , 健康 を 悪化 さ せ まし た。 Chinese authorities accused of mistreating detained Australian writer Yang Hengjun, worsening his health.

人権団体は中国を、反体制派を抑制する努力の一環として、中国人作家のYang Hengjunとジャーナリストのチャン・ザンハンを虐待していると非難している。 Human rights groups accuse China of mistreating Chinese Australian writer Yang Hengjun and journalist Zhang Zhan as part of efforts to suppress dissent. 6 年 間 拘留 さ れ , 停死 刑 に 処さ れ た ヤン は , 食物 や 医療 を 拒否 さ れ , 健康 を 損なう 結果 に なっ た と 言わ れ て い ます。 Yang, detained for six years and facing a suspended death sentence, has reportedly been denied food and medical care, leading to health deterioration. 彼 の 家族 と オーストラリア 政府 は より 良い 治療 を 要請 し まし た が , 著しい 変化 は 見 られ て い ませ ん。 His family and the Australian government have called for better treatment, but no significant changes have been observed.