アムトラックは2031年に完成する予定の,古いコネチカット川橋の代替に13億ドルのプロジェクトを開始します. Amtrak begins $1.3bn project to replace aging Connecticut River Bridge, set for completion in 2031.
アムトレックは1907年に建設された古いコネチカット川橋を 構造上の問題により 置き換えようと13億ドルのプロジェクトを開始しました Amtrak has launched a $1.3 billion project to replace the aging Connecticut River Bridge, built in 1907, due to structural issues. オールドライムで着工が行われ、建設は今秋に開始され、2031年頃に完了する予定です。 Groundbreaking took place in Old Lyme, with construction set to begin this fall and conclude around 2031. 新橋は列車の速度を 45マイルから 70マイルに上げ 海上交通のクリアランスを改善します The new bridge will enhance train speeds from 45 mph to 70 mph and provide improved clearance for marine traffic. このプロジェクトは,連邦政府からの補助金で部分的に資金提供され,300人の雇用を創出し,地域の交通インフラを近代化することを目指しています. The project, funded partly by a federal grant, aims to create 300 jobs and modernize regional transportation infrastructure.