ノーウォークのフェアフィールド・アベニュー橋は、事故の修理後、予算内で予定より早く再開通します。 Fairfield Avenue Bridge in Norwalk reopens ahead of schedule after crash repairs, under budget.
コネチカット州 ノルウォークの フェアフィールド・アベニュー橋は 7ヶ月の建設後に再開されました 炎の衝突で構造が損傷したためです The Fairfield Avenue Bridge in Norwalk, Connecticut, has reopened after seven months of construction, following a fiery crash that damaged its structure. 当初 , 2,200 万 ドル ( 約 2 億 5,000 万 円 ) の 費用 を 計算 し , 2025 年 の 春 まで に 完成 する もの と 考え られ て い た この 橋 は , 予定 より も 1 億 6,880 万 ドル ( 約 1,600 億 円 ) の 予算 で 完成 し まし た。 Initially projected to cost $20 million and be completed by spring 2025, the bridge was finished under budget at $16.8 million and ahead of schedule. 新しい 橋 に は , 自転 車 に 乗る ため の 歩道 や より 狭い 道路 が 含ま れ て い ます。 The new bridge includes sidewalks and narrower travel lanes to accommodate bicycles.