7月には,シンガポールにおける小売販売は同比1%増加し,自動車販売の急増が27.2%を牽引した. In July, Singapore's retail sales rose 1% YoY, led by a 27.2% surge in motor vehicle sales.

7月にはシンガポール小売販売が同比1%増加し,6月の0.6%の減少から回復し,主に自動車販売の27.2%の急増に支えられました. In July, Singapore's retail sales rose 1% year-on-year, recovering from a 0.6% decline in June, primarily driven by a 27.2% surge in motor vehicle sales. 総小売売上高は40億シンガポールドル (約30億7000万ドル) に達し,オンライン販売は11.9%を占めた. Total retail sales reached S$4 billion (about $3.07 billion), with online sales comprising 11.9%. 自動車を除く小売売上高は2.3%減少した. Excluding vehicles, retail turnover fell by 2.3%. 食品・飲料サービス業は若干成長したものの,多くの小売業のカテゴリでは減少が見られ,この部門の業績は異なったことを示している. Despite some growth in food and beverage services, many retail categories saw declines, indicating mixed performance in the sector.