カナダの小売売上高は6月に0.3%減で657億ドルとなった.これは主に新車販売店の売上高の減少による.
Canada's retail sales decreased 0.3% to $65.7bn in June, mainly due to new car dealer sales decline.
カナダの小売売上高は6月に0.3%減で650億7000万ドル,これは主に新車販売店の売上高の減少による.
Canada's retail sales dropped 0.3% to $65.7bn in June, mainly due to a decline in new car dealer sales.
自動車と部品の販売業者の売上高は2.1%減,新車販売業者は2.9%減,中古車販売業者は0.6%減となった.
Motor vehicle and parts dealers' sales fell 2.1%, with new car dealers experiencing a 2.9% decrease and used car dealers a 0.6% decline.
しかし,食品・飲料小売業者は1.2%の増加を記録した.
However, food and beverage retailers experienced a 1.2% increase.
7月の小売販売の予期予測は0.6%の増加を示しているが,この数字は修正される可能性がある.
The advance estimate for retail sales in July shows an increase of 0.6%, but the figure is subject to revision.