EASAは,キャセイパシフィック社のエンジン火災の後にエアバスA350の飛行隊の一部を検査する権限を与えました. EASA mandates inspections for a segment of Airbus A350 fleet after Cathay Pacific engine fire.
欧州連合航空安全庁 (EASA) は,香港からチューリッヒ行きのキャセイパシフィック航空の飛行機のエンジン火災により,エアバスA350機群の一部を検査するよう命じた. The European Union Aviation Safety Agency (EASA) has mandated inspections for a segment of the Airbus A350 fleet following an engine fire on a Cathay Pacific flight from Hong Kong to Zurich. 予防措置は,同様の事件を防ぐことを目的としています. The precautionary measure aims to prevent similar incidents. エアバスはこの調査中にEASAおよび関係当局と協力しています. Airbus is cooperating with EASA and relevant authorities during this investigation. 火災はすぐに消し去られ,飛行機は香港に無事に戻った. The fire was extinguished promptly, and the aircraft returned safely to Hong Kong.