16歳の少年が死亡 20代の男性がアイルランドドネガル郡で 事故で負傷 16-year-old dies, man in his 20s injured in single-vehicle crash in County Donegal, Ireland.

16歳の少年が死亡し,20代の男性がアイルランドドネガル郡で 事故で負傷した. 16-year-old dies and man in his 20s injured in single-vehicle crash in County Donegal, Ireland. 事故は8月24日の午後11時15分頃 クイグリーズポイントのクロスにある R240で発生しました The accident occurred on the R240 at Cross, Quigley's Point at around 11:15 pm on August 24th. 20代の運転手は 治療のためベルファストの ヴィクトリア王立病院に運ばれました The driver, a man in his 20s, was taken to the Royal Victoria Hospital in Belfast for treatment. 道路は検問のため閉鎖され 警備隊は目撃者やカメラの映像を持っている人たちに 連絡を要請しています The road was closed for forensic examination, and Gardai are appealing for witnesses and those with camera footage to come forward.