R360の事故から3日後に20代の男性が死亡. 警官は調査を行い,目撃者を探している. 20s man dies 3 days after single-vehicle R360 crash; Gardaí investigating, seeking witnesses.

10月18日、ダンモアのバリンタバにあるR360号線での単独事故から3日後、ゴールウェイ大学病院で20代の男性が死亡しました。 A man in his 20s died in University Hospital Galway three days after a single-vehicle crash on the R360 in Ballintava, Dunmore, on October 18th. 運転手は重傷を負って 生き残れなかった 乗客は20代で 生命を脅かすような 傷を負った The driver suffered serious injuries and did not survive, while the passenger, also in his 20s, sustained non-life-threatening injuries. 警官は事件を調査し 目撃者とカメラの映像を捜し 情報のある方は 地方当局に連絡してください Gardaí are investigating the incident and seeking witnesses and any relevant camera footage, urging anyone with information to contact local authorities.