十代の少年が、ブナナ県ドニガルの近くにあるR244山道で単独事故で死亡した. A teenager died in a single-vehicle crash on R244 Mountain Road near Buncrana, County Donegal.

12月1日午前5時頃,ドネガル郡のバンクラナ近くのR244マウンテンロードで,一人の車で事故を起こして,少年が死亡しました. A teenager died in a single-vehicle crash on the R244 Mountain Road near Buncrana, County Donegal, around 5 am on December 1. 唯一 生存 者 だっ た 運転 手 は 致命 傷 を 負い まし た。 The driver, who was the sole occupant, was fatally injured. この 道路 は , 地元 の 陽動 を 行なう 警察 捜査 官 に よる 技術 的 な 調査 の ため に 閉鎖 さ れ て い ます。 The road is closed for a technical examination by police investigators, with local diversions in place. 当局は4時30分から5時30分までのダッシュカム映像を有する証人及び個人に対し,前へ進むよう訴えている. Authorities are appealing for witnesses and individuals with dashcam footage from 4:30 am to 5:30 am to come forward.