費用の上昇により,英国のデボン州では10~15%の観光減少.より安い海外の休暇が好まれる. 10-15% tourism drop in UK's Devon due to rising costs; cheaper overseas holidays preferred.
宿泊施設や沿岸の不動産価格などのコスト上昇により,英国観光スポットであるデボンは10~15%の観光減少に直面しています. Devon, a UK tourist hotspot, faces a 10-15% drop in tourism due to rising costs, including accommodation and coastal property prices. これにより、ステイケーションは手の届かないものになり、より安価な海外旅行が好まれるようになります。 This makes staycations unaffordable, causing a preference for cheaper overseas holidays. 地域企業は 混沌とした運勢を報告しており 夏季は売上高が上がったこともありますが 独立企業は 支援の欠如と閉鎖リスクについて懸念を表明しています Local businesses report mixed fortunes, with some seeing increased sales during summer months, but independent businesses express concerns about the lack of support and closure risks.