ニューヨークの裁判官は 差別禁止の修正案の説明に "中絶"と"LGBT"を 含めることを拒否しました New York Judge refuses to include "abortion" and "LGBT" in antidiscrimination amendment description.
ニューヨークの判事デイヴィッド・A・ワインスタインは州選挙担当者に,州憲法の差別防止修正案の説明に"中絶"と"LGBT"を入れることを命令することを拒否し,投票者は中絶権との修正案の関連性を認識していない可能性がある. New York Judge David A. Weinstein refused to order state election officials to include "abortion" and "LGBT" in the description of a proposed antidiscrimination amendment to the state's constitution, potentially leaving voters unaware of the amendment's connection to abortion rights. 同等の権利修正案は 性的指向,ジェンダーアイデンティティ,ジェンダー表現,妊娠,妊娠の結果,生殖医療,自律性を含む 民族,国籍,年齢,障害,性を含む ニューヨークの差別防止保護を拡大します. The Equal Rights Amendment would expand New York's antidiscrimination protections to include ethnicity, national origin, age, disability, and “sex, including sexual orientation, gender identity, gender expression, pregnancy, pregnancy outcomes, and reproductive health care and autonomy.”