タスコラ近くの州間高速道路57号線で牛を運んでいたセミトラックが横転し、牛が高速道路に放たれ、閉鎖され、牛が放し飼いにされる可能性が出ました。 A semi-truck carrying cattle overturned on I-57 near Tuscola, releasing cows onto the highway, causing closures and potential loose cows.
午前2時29分、イリノイ州タスコラ近くの州間高速道路57号線で、牛を乗せたセミトラックが横転し、12頭以上の牛が高速道路に放たれました。 A semi-truck carrying cattle overturned on Interstate 57 near Tuscola, Illinois, at 2:29 a.m., releasing over a dozen cows onto the highway. 2台目のトラックが 放たれた牛をぶつけたが 人傷は報告されていない A second truck hit one of the loose cows, but no human injuries were reported. 北側の線路は清掃のため閉鎖され,午前9時13分に再開された. Northbound lanes were closed for clean-up and reopened at 9:13 a.m. 放たれた牛は まだ逃げているかもしれないので 運転手は注意を 払わなければなりません Some loose cows may still be at large, prompting motorists to exercise caution.