牛乳を運ぶトラックがリノの近くで転覆し 州間道路の 乗り継ぎ道を数時間閉鎖した Semi-truck carrying milk overturns near Reno, closes interstate on-ramp for hours.

水曜日、レノのスパゲッティ・ボウルの交差点の近くで牛乳を運ぶ半トラックが転がり、インターステート580から西向きのI-80を数時間閉鎖した。 A semi-truck carrying milk overturned on Wednesday near Reno's Spaghetti Bowl intersection, causing the on-ramp from Interstate 580 to westbound I-80 to close for several hours. 運転 手 は 軽い 傷 を 負っ て おり , 当局 は スピード と 負荷 の 移動 が 原因 で ある か どう か を 調査 し て い ます。 The driver sustained minor injuries, and authorities are investigating if speed and load shifting were factors. 危険 な 物質 が 流出 する こと は あり ませ ん でし た し , 休日 だっ た の で 交通 量 も 少なく あり ませ ん でし た。 There was no spill of hazardous materials, and traffic was light due to it being a holiday.