アメリカのアイオワ州で牛を乗せたセミトレーラーが2頭の動物を殺し,高速道路を閉鎖する. Semi-trailer with cattle rolls over in Iowa, killing two animals and closing a highway.
75頭の牛を運ぶセミトレーラーが アイオワ州ブラックホーク橋で 火曜日の朝10時半ごろ転覆しました A semi-trailer transporting 75 cattle rolled over on Iowa's Black Hawk Bridge on Tuesday morning around 10:30 a.m. 運転 手 は ターン を 正しく 走行 でき ず , 事故 に つながり まし た。 The driver failed to navigate a turn properly, leading to the accident. 二 頭 の 牛 が 死亡 し , 残り は 他 の トレーラーハウス に 移さ れ , 一時 的 な 場所 に 連れ て 行か れ まし た。 Two cattle died, while the rest were moved to other trailers and taken to a temporary location. 運転手は無傷だったが、北方のIA-26は現場がクリアされるまで閉鎖された. The driver was uninjured, but northbound IA-26 was closed until the scene was cleared.