23人が死亡 9人が負傷 アリセル電池の火災 品質の問題と安全違反の原因で 23 killed, 9 injured in Aricell battery fire due to unaddressed quality issues and safety violations.

韓国製リチウム電池メーカーAricellの火災で23人が死亡,9人が負傷しました 23 people were killed and 9 injured in a fire at South Korean lithium battery manufacturer Aricell in June. 警察によると 会社の品質問題への対応が 遅れて火災が発生したため 事故は安全違反と 緊急脱出訓練の欠如に繋がった Police say the fire was caused by the company's failure to address quality issues while rushing to meet a deadline, resulting in safety violations and a lack of emergency escape training. アリセル社は以前品質検査に失敗し,問題を解決せずに生産を増やし,その後,一時的な非熟練労働者を雇った. Aricell had previously failed a quality inspection and increased production without addressing the issues, subsequently hiring temporary and unskilled workers.