7人が死亡,数十人が負傷 電気障害とスプリンクラー不足によるブチオンホテルの火災. 7 died, dozens injured in Bucheon hotel fire due to electrical fault and lack of sprinklers.

韓国 の 布チェオン の ある ホテル で 火災 が 発生 し,7 人 が 死ん で,数十 人 が 負傷 し まし た. Seven died and dozens were injured when a fire broke out at a hotel in Bucheon, South Korea. 電気故障により発生した火災は8階から始まり,噴水器が不足したため広がった. The blaze, caused by an electrical fault, began on the eighth floor and spread due to the building lacking sprinklers. 救急隊は2人が8階から飛び込むためにエアマットレスを展開したが,衝突時に転覆し,死に至った. The emergency services deployed an air mattress for two people to jump onto from the eighth floor, but it flipped upon impact, leading to their deaths. ホテルは法律で要求される前に建てられたので,スプリンクラーはありませんでした. The hotel did not have sprinklers because it was built before they became legally required.