IMOは,船用燃料としてのメタノールについてメタノール研究所に諮問的地位を与えました. The IMO granted Methanol Institute consultative status for methanol as a shipping fuel.
国際海事機関 (IMO) はメタノール研究所 (MI) に諮問的地位を与え,IMOの会合にオブザーバーとして参加し,船舶燃料の代替品に関する議論に専門家の意見を提供することを可能にしました. The International Maritime Organization (IMO) has granted the Methanol Institute (MI) consultative status, enabling it to participate in IMO meetings as an observer and contribute expert input on discussions related to shipping fuel alternatives. MIは,この地位を利用して加盟国と協力し,メタノール使用の安全基準,低炭素船舶燃料の規制枠組み,低炭素および再生可能メタノールの導入を支援する市場ベースの措置を開発することを目指しています. MI aims to use this status to collaborate with member countries, developing safety standards for methanol use, regulatory frameworks for low-carbon shipping fuels, and market-based measures to support the introduction of low-carbon and renewable methanol. この評価はメタノールが 持続可能なグリーン海洋燃料として 受け入れられつつあることを強調しています This recognition highlights the increasing acceptance of methanol as a viable green marine fuel.