IMOはクリーンエネルギーの推進を推進し、シンガポールはエネルギー訓練の強化を図っている。
IMO pushes shipping industry towards cleaner energy while Singapore boosts maritime training.
国際マリタイム機構 (ITO) は,エネルギー効率,代替燃料,炭素価格,コラボなどに焦点を当てて,運送産業がクリーンエネルギーに移行するのを支援している.
The International Maritime Organization (IMO) is working to help the shipping industry switch to cleaner energy by focusing on energy efficiency, alternative fuels, carbon pricing, and collaboration.
これ は , 化石 燃料 から 離れ た 会社 の ため の 明確 な 道 を 開く こと を 目的 と し て い ます。
This aims to provide a clear path for companies moving away from fossil fuels.
一方、シンガポール及びICSシンガポールのマリタイム・ポータル・オブ・ポート・オブ・シンガポールは,陸上部門における研修と開発の促進,技能の向上,キャリアの機会の促進に関する協定を締結している。
Meanwhile, the Maritime and Port Authority of Singapore and ICS Singapore have signed an agreement to boost training and development in the maritime sector, enhancing skills and promoting career opportunities.