コロラド州クリア・クリーク・キャニオンで200エーカーに及ぶゴルトラ・ファイアが,雷による火災により,US 6号線が閉鎖され,消防作業が複雑になった. 200-acre Goltra Fire ignites in Clear Creek Canyon, Colorado, due to lightning, closing US 6 & complicating firefighting efforts.
ゴルトラ火災と呼ばれる200エーカーの山火事は、コロラド州ゴールデンの西、デンバー大都市圏近くのクリアクリークキャニオンで発火しました。 A 200-acre wildfire, dubbed Goltra Fire, has ignited in Clear Creek Canyon west of Golden, Colorado, near the Denver metro area. 稲妻による火災により,米国国道6号線が閉鎖され, 険しい地形とクラッテルヘビの存在が課題を 引き起こしているため,消防士の取り組みが複雑になりました. The fire, sparked by lightning, has caused the closure of U.S. Highway 6 and complicated efforts by firefighters as the steep terrain and presence of rattlesnakes pose challenges. 消防隊は,現地の機関からヘリコプターを含む,現在,火災を抑制するために働いています. Firefighting crews, including helicopters from area agencies, are currently working to contain the blaze.