コロラド州フォート・カーソン近くで40エーカーのホワイト・ブット・ファイアが燃え上がり,複数の消防隊が関与した. 40-acre White Butte Fire ignites near Fort Carson, Colorado; multiple firefighting units involved.
ホワイト・ブット・ファイアと称される 野火は コロラド州フォート・カーソンにある143番地近くで 木曜日の午後発生し 容認できないまま 約40エーカーに広がりました A wildfire, dubbed the White Butte Fire, ignited Thursday afternoon near Range 143 at Fort Carson, Colorado, covering about 40 acres with no containment. フォート・カーソンから4つの部隊と 警備,モニュメント,コロラド・スプリングスなどの 地元の消防署からの追加支援が 消防活動に携わっています Four units from Fort Carson and additional support from local fire departments, including Security, Monument, and Colorado Springs, are engaged in firefighting efforts. 状況は動的であり,より多くの情報が入手できるにつれて更新が続くでしょう. The situation remains dynamic, and updates will follow as more information becomes available.