コロラド州の消防隊が、US285号線とノース・ターキー・クリーク・ロード付近の6エーカーの草地火災を鎮圧し、避難と高速道路の閉鎖を促した。 Colorado fire crews contain six-acre grass fire near US 285 and North Turkey Creek Road, prompting evacuations and highway closures.
コロラド州の消防隊は、US285号線とノース・ターキー・クリーク・ロード付近の草地火災に対応し、避難を促し、高速道路を両方向とも閉鎖した。 Colorado fire crews responded to a grass fire near US 285 and North Turkey Creek Road, prompting evacuations and closing the highway in both directions. 約6エーカーを焼失したツインフォークス火災は、ボランティア消防士の支援により100％鎮火した。 The Twin Forks Fire, which burned around six acres, was 100% contained after volunteer firefighters helped. 午後3時45分頃に片側1車線の通行が再開され、住民は消防隊が火災現場を完全に消火するまでその地域を避けるよう勧告された。 One lane in each direction reopened around 3:45 p.m., and residents were advised to avoid the area until crews fully extinguish hot spots.