ルイスビル世界選手権馬展で事故を起こす馬が安楽死され, 2年連続で悲劇が起こった. Horse euthanized after accident at Louisville World's Championship Horse Show; second consecutive year of tragedy.
ケンタッキー州ルイスビルで開催された世界選手権馬展で,若者のロードスターから自転車へのイベントで,馬が事故に遭い,安楽死処分を受けた. A horse was euthanized following an accident at the World's Championship Horse Show in Louisville, Kentucky during a Youth Roadster to Bike event. リングの周囲のフェンスに接触した結果,馬は怪我を負った. The horse sustained injuries after contacting a fence surrounding the ring. 騎手は医療を必要としなかった The rider did not require medical attention. 馬の遺体は 解剖のために レクシントンに運ばれて 怪我の原因を特定します The horse's body will be taken to Lexington for a necropsy to determine the cause of injuries. これは2年連続で 悲劇の年です This marks the second consecutive year of tragedy at the show.